Accueil en Pays de Martel

Nos partenaires vous proposent

Animations 2026

Revivez les divers événements que l'association a déjà proposés durant cette année.

Voir

Nos partenaires et sites amis

Les amis du musée de la Raymondie (nouveau - 100px) PNG.png

Société Historique et Archéologique de Corrèze (nouveau 100px) PNG.png

Musée de l'homme de Néandertal (150px).png

Accueil en Pays de Martel

Comme le mentionnent les panneaux
routiers à l'entrée dans le département :

Qui sommes-nous ?

Nous situer :

Nouveau canton de Martel (découpage de 2014), au nord-ouest du département du Lot

Qui sommes-nous ?

Nouveaux arrivants,
l'association Accueil en Pays de Martel est là pour vous

Vous venez d'arriver dans la région de Martel et vous savez qu'un patrimoine d'une richesse exceptionnelle vous y attend, des paysages grandioses à vous couper le souffle sans parler d'une gastronomie très réputée.

Néanmoins, tout au fond de vous, un brin d'inquiétude subsiste quant à votre intégration dans ce nouvel environnement. Vous ne connaissez pas forcément les gens du cru et leur gentillesse. Alors, vous vous demandez au fond de vous : vais-je me plaire ?

Rassurez-vous, d'autres vous ont précédés dans cette aventure de la mobilité et ont créé en 2014 l'association "Accueil en Pays de Martel" qui va bientôt devenir votre association.

Vous connaissez peut-être déjà le pays de Martel, vous y avez vécu, vous y revenez pour y vivre à l'heure de la retraite ou vous choisissez d'y vivre à temps partiel. N'hésitez pas à venir si vous voulez avoir des occasions de rencontrer d'autres amis grâce à différentes activités telles que des ateliers de toutes sortes, des visites, des conférences, des repas très conviviaux qui sont autant de supports d'accueil organisés par ceux qui étaient pour la plupart des nouveaux arrivants ces dernières années.

Vous êtes du pays martelais ou nouveaux arrivants et désirez être accueillis, n'attendez pas pour nous contacter par téléphone, vous êtes naturellement tous très bienvenus.

Régine Verdier, fondatrice de l'association

OpenClipart-Vectors de Pixabay (75 px).png

Notre histoire

Régine Verdier, présidente depuis 10 ans, a transmis le témoin à Nicole Vigneulle et Marie-Anne Donolo lors de l'assemblée générale du 1er octobre 2024
En mars 2024, l'association a dignement fêté ses 10 années d'existence
Le 24 mai 2014, à l'initiative de Régine Verdier, quelques amis se rencontrent et évoquent la création d'une association d'accueil des nouveaux arrivants sur Martel
Le 11 octobre 2014 se tient 1ère réunion officielle d'Accueil en Pays de Martel : 16 membres à l'époque

Nos missions

favoriser l'accueil et les liens d'amitié
faire en sorte que les nouveaux arrivants se connaissent mieux entre eux
favoriser les rencontres entre les nouveaux arrivants et les habitants déjà bien installés
mieux faire connaître la vie associative très riche et très variée sur notre territoire
rendre la vie en pays martelais sympathique

Composition du comité de soutien

Créé en 2024, ce comité se réuni 3 à 4 fois par an, afin de proposer les diverses activités de l'association et de valider leur choix. Il se compose ainsi :

les membres du bureau
Brigitte Balleton
Christian Girault
Anne Jouve
Jean-Marie Plaze
Régine Verdier
Pierre Verdier

Ancien et nouveau bureau réunis pour la photo

De gauche à droite :

Anne-Marie Marzaroli, Nicole Vigneulle, Marie-Anne Donolo,

Alain Marzaroli, la plante, Régine Verdier, Pierre Verdier

Un nouveau bureau en 2024

Ce bureau a pris effet à compter du 1er octobre 2024. Il se compose de deux co-présidentes, Nicole Vigneulle et Marie-Anne Donolo. Elles sont entourées d'Alain et Anne-Marie Marzaroli, trésorier et trésorière adjointe.
Régine et Pierre Verdier se retirent après dix ans d'exercice. Nous les remercions pour tout le travail accompli avec passion et gentillesse.

Administration

Nous rejoindre

Pour devenir adhérent, il vous suffit de remplir la fiche dédiée. La cotisation est fixée à dix euros par personne - chèque ou espèce. Le tout est à déposer à l'adresse postale suivante :

Accueil en Pays de Martel

1 avenue Laveyssière

46600 Martel

La cotisation est valable une année, d'octobre à septembre de l'année suivante.

Télécharger

Journal Officiel

Déclaration de l'association au Journal Officiel

Visualiser

Consulter nos statuts

Retrouvez le détail des statuts de l'association

Visualiser

Compte-rendu de l'assemblée générale 2025

Vous pouvez consulter ici le compte-rendu de notre dernière assemblée générale

Consulter

Assemblée générale du 9 octobre 2025, la première présidée par le nouveau bureau

Administration

Anglais-Français

Conversations franco-anglophones

Si Accueil en Pays de Martel est le socle de l’accueil des arrivants à Martel et alentour, les conversations entre anglophones et francophones sont une occasion, plus intimiste, de proposer des rencontres et de mieux se connaître.

Se retrouver, se parler, se découvrir, s’apprécier… et se retrouver.

L’anglais ou le français sont le prétexte, pendant une heure et demie — une fois par mois, pour échanger sur les traditions, la culture, les opinions, au-delà du Channel, de l’Atlantique ou des idées préconçues.

On vient avec sa timidité, ses souvenirs de scolarité ou son expérience des langues. On écoute, on parle dans la langue que l’on souhaite et on essaie d’en retenir ce que l’on peut.
Trouver des faux amis dans le vocabulaire et de vraies relations dans la réalité.

Un thème est proposé à chaque séance, autour d’un texte, d’une vidéo ou d’un atelier.
Pour s’inscrire, contacter :
Laurent Vidal – 06 67 41 61 11
lvidal3103@gmail.com

JUST TRY IT!

While Accueil en Pays de Martel is the foundation of welcoming newcomers to Martel and the surrounding area, conversations between English and French speakers are a more intimate opportunity to meet and get to know each other better.

To meet, talk, discover, appreciate each other... and reconnect.

English or French are the pretext, for an hour and a half —once a month— to exchange views about traditions, culture, and opinions, beyond the Channel, the Atlantic, or preconceived notions.

We come with our shyness, our school memories, or our language experience. We listen, we speak in the language we prefer, and we try to retain what we can.

Finding false friends in vocabulary and real relationships in reality.

A theme is proposed for each session, based on a text, a video, or a workshop.

To register, contact:

Laurent Vidal – 06 67 41 61 11

lvidal3103@gmail.com

ESSAYEZ !

2026

Lors de notre conversation du 23 janvier, nous avons eu le grand plaisir d'accueillir trois nouveaux participants :

Carole, qui habite Martel et qui nous a fait profiter de son sourire ;
Didier, qui vient de Floirac, et qui est présent avec nous dans d'autres activités ;
Et David, réfugié américain, qui est venu jouir de la douceur "politico climatique" du nord du Lot.

Nous étions 9 participants à la conversation du vendredi 20 février. Nous avons eu le plaisir d'accueillir Evelyne Pouget pour une première fois, et de retrouver Régine, Géraldine et Odile. Avec deux anglophones présentes, nous avons fait deux groupes pour que les sept français puissent s'exprimer en anglais, en confiance et avec des conseils bienveillants. Et bravo à Evelyne Antonietti pour sa participation pleine de bonne volonté.

Nous espérons nous retrouver le 20 mars pour de nouveaux échanges.

Le vendredi 20 mars, nous nous sommes retrouvés chez Régine, pour une conversation qui nous a permis d'accueillir Francine, nouvelle participante venue de Lavergne, enthousiaste et souriante.

Après avoir fait connaissance et avoir pris des nouvelles d'Anne "la Globe Arround Trotteuse", nous avons échangé autour d'un texte soulignant les incohérences de "Donald Mad Trump".

Prochaine séance prévue vendredi 24 avril. Nous essayerons d'introduire des virelangues Anglais et Français (Peter Piper picked a peck of pickled peppers - Seize chaises sèchent).

2025

Le 16 janvier, pour la reprise des conversations entre anglophones et francophones, le thème choisi parlait de "tourner la page lors du passage à une nouvelle année", "To turn over a new leaf - UK", ou d'un "clean slate - US".

Nous avons écouté deux petits sketches en vidéo, puis nous avons évoqué les bonnes résolutions auxquelles on s'efforce de croire, chaque mois de janvier.

Nous cherchons encore le thème qui nous occupera, lors de la prochaine séance, le 7 mars au matin.

La conversation du 4 avril réunit huit participants, quatre anglophones et quatre francophones.

La traduction en anglais de deux panneaux sur Martel se poursuit.

Pour la première fois, nous mettons au programme un petit exercice de discussion, s'avérant très apprécié : un français parle de ce qu'il veut en anglais durant quelques minutes, un anglais l'écoute, le corrige ou complète son vocabulaire.

Et on inverse...

Nous étions 9, vendredi matin, pour profiter du beau temps et d'un moment de convivialité. Nous avons eu le plaisir d'accueillir trois nouveaux participants : Betsy, Odile et Martin.

Tout le monde semble avoir apprécié le petit exercice de conversation "sans sujet préparé" où chacun pouvait tenter de s'exprimer dans la langue de l'autre côté du channel. Puis, la tentative de traduction du panneau "La Halle" a donné lieu à des débats passionnés où les convictions de chacun ont tenu à s'exprimer avec fougue.

Notre cession de ce matin s'est bien déroulée, chez Anne (et Mengo). Nous avons continué nos discussions français/anglais en petits groupes de deux ou trois. Thèmes toujours libres, selon l'inspiration de chacun. Puis notre exercice devenu traditionnel de traduction des panneaux, avec l'animation tout aussi traditionnelle.

Nous espérons retrouver en septembre notre petit monde, malheureusement sans nos américains préférés.

Bon été à tous,
Laurent

Nous étions huit personnes – et deux chiens -, le 26 septembre pour cette séance de reprise de contact et de conversations. Trois anglais – dont un invité, bienvenu – et cinq français, dont notre honorable présidente Nicole.

Nous n'avons pas vraiment mis en place les petites discussions à deux ou à trois, pris par le besoin de prendre des nouvelles des uns et des autres, et par la tentation d'évoquer l'évolution inquiétante de la politique, avec ses incidences sur notre avenir proche.

Mais, nous nous rattraperons à la prochaine séance, qui aura lieu le vendredi 31 octobre... à 14h chez Anne.

Bons plans

La vie à Martel

Retrouvez sur cette page quelques-unes des bonnes adresses de la région qu'il s'agissent de commerce local, du talent des artistes du territoire, des recettes de cuisine, dont certaines à base de foie gras, ou encore des idées de lecture.